Pierde Panamá 2-0 ante México en Mundial Sub-17

México, (Julio Olvera).- Panamá perdió 2-0 ante su similar de México, en el partido de octavos de final de la Copa Mundial Sub-17 y, de esta manera, “la rojita” terminó su primera participación en un evento de este nivel en esta categoría.

México se puso al frente en el marcador con un gol tempranero, pues a los dos minutos de juego Carlos Fierro, al parecer, alcanzó a rozar la pelota que venía de un tiro de esquina; el esférico siguió su recorrido y entró pegado al primer poste.

Después del gol, el equipo anfitrión tuvo varias jugadas ofensivas pero ninguna sin mucho peligro. En cambio, la selección del país canalero peleó la media cancha.

Desde ahí, al minuto 18, el panameño Stephens recuperó un balón y, tras un par de quiebres a sus rivales, mandó un disparo de derecha que fue ligeramente desviado por un defensor, pero el atento guardameta mexicano pudo quedarse con el esférico.

Al minuto 34, otra vez Stephens se animó y soltó un fuerte derechazo que apenas alcanzó a desviar el portero, con la punta del dedo de su mano derecha, por encima del travesaño.

Pocos segundos antes de que el árbitro noruego Svein Oddvar Moen pitara el final del primer tiempo, el mediocampista mexicano Julio Gómez mandó el balón desde la banda derecha hasta el otro lado, donde su compañero González cabeceó franco hacia un costado del arco rival.

Para la parte complementaria, México se adueño prácticamente de la pelota e intentó disparos de media y larga distancia, filtraciones por ambos lados y descolgadas; una de ellas, al minuto 68, llevó a Fierro a estar de frente al arquero panameño, quien le atajó un potente disparo.

Fueron varias veces las que Picart defendió valiente su arco, mientras su equipo contuvo el embate hasta casi el final del partido, cuando el delantero Bueno, que había ingresado de reemplazo, anotó el segundo tanto de un certero remate de cabeza. Como en la primera anotación, el gol de Bueno llegó de tiro de esquina.

El partido, jugado en el estadio Hidalgo de la central ciudad de Pachuca, se realizó bajo una pertinaz lluvia.

Mientras Panamá regresa a casa, México enfrentará a Francia en cuartos de final.

Alineaciones

Panamá: Picart, Melendez, Chen, Wright (Samms 86’), Cedeño, Pinzón (Paredes 76’), Narbon, Santamaría (Maughn 90’), Aguilar, Stephens, González. DT. Jorge Dely Valdés

México: Sánchez, Flores, Guzmán, Briseño, Caballero, Escamilla (Tostado 56’), Espericueta, Gómez, Fierro, González (Casillas 66’), Hernández (Bueno 49’). DT. Raúl Gutiérrez

Confía “la rojita” en dar la sorpresa ante México

México, (Julio Olvera).- Motivada por su pase a octavos de final en el Mundial Sub-17, en su primera participación en un evento de este nivel en esta categoría, Panamá se mostró optimista y confió en dar la sorpresa cuando este jueves enfrente a México, en la ciudad de Pachuca, capital del central estado de Hidalgo.

“Aprendimos mucho contra un equipo tan grande como Alemania, y seguro que podremos aprovecharlo en nuestro encuentro contra México. Será difícil, naturalmente, por jugar en su casa, pero aun así esperamos ganar... Vamos a intentar hacer algo histórico”, dijo el técnico panameño, Jorge Dely Valdés.

Por los resultados, México se presenta como amplio favorito tras terminar invicto la primera fase, con nueve puntos, ocho goles a favor y cuatro en contra; mientras, Panamá sumó tres unidades, anotó dos goles a recibió cuatro.

Valdés rechazó que su selección llegue como víctima ante México. “Ya logramos el objetivo que era pasar de fase, se logró, y ahora estamos en octavos de final; es México el rival en turno y lo debemos tomar con todas las responsabilidades de cómo hacer las cosas, pero no tenemos obligación de nada”, dijo.

Aunque reconoció que es muy complicado pensar en romper con los pronósticos y derrotar a México en su casa, insistió en que sería una hazaña ganarle a México en su casa, en su propio Mundial. “Sería una gran hazaña, pero tampoco saldremos con mentalidad de derrotados, al contrario”, enfatizó.

Por su parte, el entrenador de la selección mexicana, Raúl “Potro” Gutiérrez, consideró a Panamá “un digno rival, que merece nuestro respeto y que debe ser tomado con cuidado... ha mejorado, es ordenado, que pelea, con jugadores interesantes... por algo están en octavos”, anotó.

Rechazó, no obstante, que entre sus jugadores exista cualquier presión por ser anfitriones. “La presión fue en el primer partido, la inauguración, luego Congo, después ante Holanda nos empatan y ganamos, a partir de ahí todo es favorable... veo al equipo avanzando a cuartos de final”, afirmó.

El juego está programado este jueves a las 18:00 horas tiempo de México en Pachuca, considerada “cuna del fútbol mexicano”, y el Estadio Hidalgo ‒enclavado en la Universidad del Fútbol, señalada como única en su género en el mundo‒ tiene capacidad para 30 mil espectadores.

Panamá ante México en octavos de final de Mundial Sub-17

México, (Julio Olvera).- Pese a caer 0-2 ante Alemania y contar con solo tres puntos, Panamá pasó a la siguiente ronda del Mundial Sub-17 de fútbol y enfrentará en octavos de final nada menos que al anfitrión, México.

“A final de cuentas, el equipo que llegue es igual, pues Panamá ya hizo historia”, comentaron emocionados analistas de la televisión panameña, mientras Jorge Dely Valdés se mostro gratamente satisfecho por lo hecho por sus pupilos.

“Enfrentar al equipo de casa va a ser difícil, pero tenemos la posibilidad de seguir haciendo algo histórico”, dijo al final de partido el técnico, anticipándose a que el rival de “La Rojita” serán los mexicanos, que terminaron invictos la fase de grupos.

Ante los anfitriones, Panamá jugará el próximo jueves en el Estadio Hidalgo, en la ciudad de Pachuca, capital del centrado estado de Hidalgo, a las 18:00 horas locales.

Panamá terminó la primera ronda con tres puntos, dos goles a favor y cuatro en contra, pero su triunfo de 1-0 sobre Burkina Faso ‒por el diseño del torneo‒ le permitió avanzar. El Grupo E lo encabezó Alemania, con nueva unidades, seguido de Ecuador, con seis puntos. Burkina Faso quedó último sin punto alguno.

Para Jorge Dely Valdés, más allá de cómo se llegó a la siguiente etapa, su equipo logró “crecimiento, experiencia y categoría”, pues este domingo en el Estadio Corregidora de Querétaro ‒refirió‒ “estuvimos frente al mejor equipo del grupo, y los muchachos lo hicieron bien”.

Apoyo su apreciación en que los dos goles alemanes fueron más que todo por “errores nuestros”, y en que Panamá tuvo una buena primera parte.

Precisamente, Darwin Pinzon, al minuto tres, probó a la defensiva teutona con un tiro libre, que fue bien contenido por los alemanes; luego, Bryan Santamaría y el goleador Jorman Aguilar dispararon sin mucho peligro al arco rival, aunque el aviso era el de las ganas por meter goles.

Al minuto 10 llegó el primer disparo alemán y el primer gol, por conducto de Okan Aydin, quien de media distancia colocó el balón en el ángulo de la portería panameña.

La segunda anotación se produjo al minuto 39 cuando Weiser recibió un pase de Roecker, quien con técnica depurada lanzó un disparo que dejó sin oportunidad al arquero panameño.

Poco antes, un error de la defensa germana provocó que el balón quedara frente al marco, pero una oportuna intervención de Mitchell Weiser le robó el gol a Santamaría, que se perfilaba para encajar la pelota al fondo de las redes.

Para la segunda mitad el encuentro bajó de ritmo, toda vez que el seleccionado alemán parecía satisfecho con el resultado mientras que Panamá intento hacer más pero no pudo, a pesar de que al minuto 66 Aydin fue expulsado por falta violenta en la media cancha.

Buscará “La Rojita” hacer la hombrada en Mundial Sub-17

México, (Julio Olvera).- Aunque se percibe difícil, la selección panameña buscará sacar la casta para seguir haciendo historia, cuando este domingo enfrente a la poderosa Alemania dentro del Mundial Sub-17 que se lleva a cabo en México.

Y es que “La Rojita” ya hizo historia al conseguir el primer triunfo en una cita mundialista y en cualquiera categoría. En su primera participación en un mundial Sub-17 derrotó 1-0 a Burkina Faso, por lo que atrás debe quedar su caída (2-1) ante Ecuador, en su segundo partido, dentro del Grupo E.

El resultado frente a los ecuatorianos ‒que venían de ser goleados 6-1 por Alemania‒, dejó en suspenso la calificación de Panamá, pues con un empate en ese partido quedaba virtualmente en octavos de final.

Los dirigidos por Jorge Dely Valdés tienen que saber lo que representó su triunfo sobre el seleccionado del país africano, pero sobre todo que el domingo se medirán a uno de los grandes del fútbol mundial ‒en cualquier categoría‒, lo que debe motivarlos en especial para avanzar a la segunda fase de la cita mundialista.

Ahora, la escuadra canalera debe demostrar que “si se puede” ante cualquier rival, por muy poderoso que este sea, o esperar, en todo caso, que Burkina Faso ponga una zancadilla a los ecuatorianos, que tampoco se ve muy complicado.

Combinación de resultados

Si Panamá sale con una victoria en el Estadio Corregidora ‒de la ciudad de Querétaro, capital del central estado del mismo nombre‒, alcanzaría en seis puntos a Alemania, y su pase dependerá de la diferencia de goles con Ecuador, si es que éste también gana su partido.

Un empate ante el equipo teutón llevaría a “La Rojita”, en tanto, a cuatro puntos y pasaría a la otra ronda si de la misma forma igualan los ecuatorianos ante Burkina.

En caso de perder, incluso hasta por 3-0, ante Alemania y que Burkina se imponga a los ecuatorianos, Panamá debe esperar la diferencia de goles con respecto a los africanos, ya que con relación a Ecuador es mejor.

Para apoyar a su selección, decenas de panameños residentes en México organizan su viaje en autobús a Querétaro, distante unos 200 kilómetros al norte de la capital mexicana.

Preocupa a OEA situación en centro de detención de menores en Tocumen

Washington, D.C., 22 de junio de 2011 - La Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) expresa su preocupación ante las graves lesiones sufridas por varios adolescentes en incendios en el Centro de Custodia de Menores Arco Iris en Tocumen. La CIDH hace un llamado urgente al Estado para que adopte las medidas necesarias a fin de prevenir esta clase de incidentes e investigar debidamente estos hechos para evitar su repetición.

Según información de público conocimiento, entre el 19 y el 20 de junio de 2011 habrían resultado heridos al menos 15 adolescentes en un incendio en el Centro de Custodia de Menores Arco Iris en Tocumen.

El Estado se encuentra en una posición especial de garante frente a los derechos de las personas privadas de libertad, lo cual implica la obligación del Estado de garantizar su vida e integridad personal. El deber de garantía implica que el Estado debe tomar todas las medidas necesarias para prevenir diligentemente situaciones de riesgo que, como en este caso, amenacen gravemente los derechos fundamentales de las personas privadas de libertad. Asimismo, la obligación de garantía presenta modalidades especiales en el caso de personas menores de edad, lo que obliga al Estado a prevenir con mayor intensidad situaciones de riesgo que pudieran conducir a la afectación de los niños, niñas y adolescentes privados de libertad.

El Estado tiene el deber de investigar y sancionar las presuntas violaciones al derecho a la vida e integridad personal, en particular cuando los hechos ocurren en centros con personas privadas de la libertad. En este sentido, la ausencia de una investigación seria, diligente e imparcial devendría en una situación de impunidad y favorecería la repetición de hechos similares.

La CIDH es un órgano principal y autónomo de la Organización de los Estados Americanos (OEA), cuyo mandato surge de la Carta de la OEA y de la Convención Americana sobre Derechos Humanos. La Comisión Interamericana tiene el mandato de promover la observancia de los derechos humanos en la región y actúa como órgano consultivo de la OEA en la materia. La CIDH está integrada por siete miembros independientes que son elegidos por la Asamblea General de la OEA a título personal, y no representan sus países de origen o residencia.

Panamá hace historia; gana en Copa Mundial

Así reportó la FIFA el triunfo panameño:


Con gol de Jorman Aguilar, Panamá derrotó a Burkina Faso por 1-0 en el partido que cerró la jornada inicial del Grupo E de la Copa Mundial Sub-17 de la FIFA México 2011.

De esta manera, sumó su primera victoria en la fase final de una competición FIFA. El partido se disputó el lunes 20 de junio en el Estadio Corregidora de Querétaro. (Foto: FIFA)

Los dos equipos se mostraron ambiciosos en el inicio, y eso produjo un interesante primer tiempo a pesar de la falta de precisión.

El orden y criterio de los panameños pareció tomar por sorpresa al campeón africano, y eso le permitió a los centroamericanos contar con dos oportunidades claras de gol en arranque mismo, pero tanto Alfredo Stephens como Dario Wright erraron la portería por poco.

En el preciso momento que Burkina Faso parecía a salir de su letargo, Aguilar aprovechó una duda del zaguero Issouf Paro y abrió la cuenta para los panameños con un remate certero desde el punto del penal (22’, 0-1).

El gol volvió a sembrar un manto de dudas en los africanos, quienes abusaron de los centros y tiros al arco, todos bien resueltos por el atento Iván Picart.

Poco cambió el desarrollo en el complemento. Panamá podría haber empezado a definir el pleito allá por los 48’, cuando Aguilar erró increíblemente un balón sin más oposición que el arquero rival.

Sin embargo, pareció darse cuenta que el rival no le encontraba la vuelta, por lo que se replegó y apostó a un contragolpe que nunca llegó.

A puro pelotazo, Burkina Faso inclinó el campo de juego a su favor en los minutos finales, pero apenas contó con dos situaciones nítidas, un disparo a la carrera de Ousmana Nana y un tiro libre de Yaya Bamba, ambos bien rechazados por Picart, concretando así una victoria que quedará para siempre inscripta en la historia del fútbol panameño.

Lo que viene

Por la segunda jornada de la zona, a disputarse el viernes 24 de junio otra vez en Querétaro, Burkina Faso se medirá con Alemania y Panamá con Ecuador.

Después del partido

“Sabíamos que iba a ser un partido difícil para nosotros por enfrentarnos al campeón de África. Vimos sus vídeos y éramos conscientes de sus fortalezas. El primer juego siempre es difícil por los nervios, así que quiero felicitar a mis muchachos por haber hecho historia. Quizás no lo esperábamos demasiado pero ya tenemos tres puntos, y sin dudas es un gran comienzo. Pero todavía no hemos logrado nada”. Jorge Dely Valdez, entrenador de Panamá.

“En mi opinión fue un interesante partido de fútbol. En el primer tiempo jugamos bien pero no logramos crearles peligro. En el segundo, en cambio, nos faltó puntería para aprovechar nuestras oportunidades. Así, Panamá terminó derrotándonos por poco, y los felicito por ello. Nada está perdido, aún quedan dos partidos y todo es posible. Creo que tenemos un buen equipo, y le diré a mis jugadores que deben dejar todo en los próximos juegos”. Rui Pereira, entrenador de Burkina Faso.


Ver original aquí:

Panamá gana en penales a El Salvador, con corazón

-La selección panameña volvió a lograr un empate agónico, en el último minuto nuevamente gracias a un gol de Luis “Matador” Tejada que nunca da un balón por perdido.

-Panamá clasifica por segunda ver a semifinales de Copa Oro tras su histórica participación en el torneo de 2005.

-Blas Pérez resultó expulsado tras un confuso incidente al finalizar el tiempo reglamentario y no jugará frente a EE.UU.


Redacción Diario Pro


Esquema táctico de la selección

Julio casi sin novedades puso su once de gala en un claro dibujo 4-4-2 esta vez saltaron al engramado del RFK Stadium: Jaime Penedo, Luis Henríquez, Román Torres, Felipe Baloy, Adolfo Machado, Gabriel Gómez, Amilcar Henrírquez, Armando Cooper, Nelson Barahona, Blas Pérez y Luis Tejada.

Un primer tiempo de dos caras


Vimos una selección dubitativa en los primeros compases, sin embargo muy ordenada en sus líneas pero muy retrasada en un actitud defensiva buscando no ser sorprendida en los primeros minutos. El cuadro cuscatleco no desaprovecho esta ventaja y se lanzó al ataque desde el inicio buscando a su referente Eliseo Quintanilla (autor del segundo gol de aquel fatídico partido de 2009) e hilvanaron algunas jugadas de conjunto buscando el arco panameño.

Quizá el escenario imponente del RFK Stadium de la ciudad de Washington DC, en el cual prácticamente Panamá jugó como equipo visitante ante la asistencia de aproximadamente 45,000 de hinchas salvadoreños impactó negativamente en la concentración de los nuestros: se revivían sin querer viejos y malos recuerdos. Sin embargo nuestra solidez defensiva con la jerarquía de Román y Baloy nos mantuvo a flote, junto con esporádicos contra golpes y un tiro de media distancia de Cooper que solventó bien el arquero Montes.

El penal que cambió las cosas

Una jugada en el área que no habría sido pitada como falta por el 99% de los árbitros FIFA: pero el central costarricense Walter Quesada lo consideró así. A los 22 minutos Rudy Corrales se deja caer tras un lance con Luis Henríquez con la pelota en el aire. Tiro penal para El Salvador y parecía que revivía la pesadilla del Cuscatlán pero Jaime Penedo tiró de casta para adivinar un tiro tímido de Zelaya a su palo derecho para mantener el partido 0-0.


Decimos que el penal cambió las cosas porque tras este susto pareció que los rojos por fin se metieron en el partido y tuvieron los mejores minutos del encuentro. Fue por un espacio de 25 minutos que la selección de Panamá mostro una superioridad incontestable que lastimosamente no se concretó en goles. Nuestros delanteros quizás muy ansiosos pero el partido de fue al medio tiempo con un balance anímico positivo.


Segundo tiempo


Panamá tuvo unos minutos iniciales muy buenos tratando de mantener la dinámica del final del primer tiempo. El equipo adelantó líneas y tuvo muy buenas jugadas de toque en corto que eran repelidas una y otra vez por la voluntariosa defensa salvadoreña y tiros a puerta que salían desviados.


La ansiedad de Panamá le jugó en contra, esa insistencia en conseguir el gol le hizo poco a poco perder la consistencia en las líneas y comenzó a aparecer el juego salvadoreño concretamente lanzando contragolpes buscando a Zelaya por los costados quién sorprendentemente llegaba antes que los centrales y por momentos logró robar las espaldas de tanto a Luis Henríquez como a Machado que estaban muy adelantados.


Con el partido esperando el gol panameño llega otro balde de agua fría: una jugada inocente en que se encuentran los salvadoreños a borde del área encuentra un pase filtrado que Zelaya controla bien para plantarse ante Penedo justo antes que Román Torres frene su avance… penal riguroso pero existente. Esta vez Zelaya no falló a los 77’.



Insistimos: esperamos que nos anotaran y estar abajo en el marcador, para hacer el fútbol de los primeros partidos. (Llegaron los cambios)


La reacción del banquillo de Julio Dely no se hizo esperar. Al minuto 79´saltaron al césped Alberto Quintero por Armando Cooper y Aníbal Godoy por Gabriel Gómez. Cambios acertados a nuestro criterio ya que al Gavilán no se le veía con el ritmo de partidos anteriores, más sacrificio en labores defensivas cuando su equipo lo necesitaba administrando las jugadas en ataque. Cooper vivió un partido para el olvido, lo intentó a su manera pero individualmente era muy difícil batir a la organizada defensa cuscatleca.


Sorprendió gratamente el ingreso de Godoy quien no había tenido minutos en Copa Oro pero se le vio mucha actitud no tuvo reparos en avanzar con balón dominado y ganar terreno cuando la jugada así lo exigía. Quintero salió con las pilas puestas y participó activamente tanto en ataque como en defensa peleando todos los balones. Se lo va a poner difícil a Julio…


Con aires renovados Panamá se apoderó del esférico mientras los salvadoreños se acomodaron para aguantar el resultado. Solo restaban 10 minutos de tiempo reglamentario. El volante de ataque Jaime Alas dejó su lugar contención Jaime Flores. Por su parte ansiado gol del empate no llegaba a pesar de buenas jugadas… Dely Valdés gastó su último cambio al min.86 haciendo ingresar a Rentería por Luis Henríquez (atacante por defensor).



… y el milagro llegó (nuevamente!)


Se anticipaba otro sinsabor, otra dolorosa derrota ante un rival que había frustrado prematuramente el sueno de Sudáfrica 2010. Esta vez la diosa fortuna estaría del lado panameño// al minuto 89 un centro de Blas Pérez mal controlado por el arquero Montes dejó el balón vivo a línea de gol Matador se anticipó a los defensas cuscatlecos y cuando el balón flotaba dentro del arco Montes la intentó sacar pero no logró engañar al juez de línea> era el empate que forzaba la prórroga.

Prorroga y penales

Tras un confuso incidente entre Blas Pérez y el defensor Luis Anaya el central Quesada optó por expulsar a ambos. (Aparentemente un intercambio de escupitajo). Ambas escuadras quedaban con un jugador menos de cara a los tiempos extra.


El desgaste de los dos tiempos de 15 minutos fue intenso, Panamá llego el peso del ataque y El Salvador apostó a conservar el resultado esperando sorprender de contragolpe. Los rojos tuvieron sus opciones aunque la más clara llegó al final tras un contra ataque salvadoreño que la defensa panameña logro despejar al minuto 119.


Daba inicio la fatídica tanda de los penales, en la que Julio Dely sorprendía optando por darle la responsabilidad a pateadores no usuales como Rentería y Godoy cuando otros más experimentados (Baloy, Román) no formaron parte de la lista de 5.


Convirtió Barahona ajustado al palo izquierdo del arquero Montes, luego Jaime Penedo supo aguantar el tiro del salvadoreño Dennis Alas que fue potente y al medio. Los cobradores panameños no dudaron y enviaron todos sus lanzamientos al fondo de las redes. 5/3 el resultado final y Panamá logró un agónico triunfo que lo llevará a su segunda semifinal de Copa Oro. Estados Unidos espera con ansias de revancha…

Resalta prensa mexicana triunfo de Panamá sobre EU

La prensa mexicana resaltó el triunfo de 2-1 que obtuvo la selección panameña de fútbol sobre su similar de Estados Unidos dentro de la Copa de Oro, que determina al campeón de la CONCACAF.

La Afición ‒sección deportiva del diario Milenio‒ tituló: “Panamá triunfa y vive su “sueño americano”, mientras el periódico El Universal, en su sección “Central Deportiva”, subrayó por su parte que “Panamá logra histórico triunfo ante EU”.

Ambos rotativos destacaron que esa victoria fue la primera para los panameños en nueve encuentros frente a Estados Unidos, que nunca había perdido un encuentro en la fase de grupos del torneo regional.

Con dicho triunfo la oncena del país canalero se colocó en el primer lugar del grupo C, con seis puntos, mientras los pupilos de Bob Bradley se quedaron con tres, misma cifra que Canadá tras su triunfo en el choque previo a Guadalupe; los caribeños están al fondo casi eliminados en cero.

El diario deportivo Esto, a su vez, fue enfático: “Ridículo de Estados Unidos”, en tanto que Adrenalina, del rotativo Excelsior, y el periódico La Razón coincidieron en que “Panamá dio la sorpresa" en la Copa de Oro, y observaron que no obstante que dominaron la mayor parte del encuentro, los norteamericanos no pudieron reflejar en el marcador su superioridad.

Evaluarán México y Panamá acuerdo en materia tributaria

En un evento en Panamá, se analizarán el 5 de julio próximo las opciones y los beneficios de la firma del tratado de doble tributación entre ambos países, según la programación de la Cámara de Comercio bilateral (Camexpa).

Precisamente este jueves, la embajadora de México en Panamá, Alejandra Bologna, fue recibida por el ministerio panameño de Economía y Finanzas para dialogar con el viceministro Frank de Lima sobre el estado de la relación bilateral y para informarle sobre el seminario.

México y Panamá firmaron el año pasado el acuerdo para evitar la doble tributación, vigente desde el 31 de diciembre pasado, con lo cual el país del istmo inició un proceso para salir de una lista gris de paraísos fiscales.

La Camexpa, es una asociación sin fines de lucro fundada en 1998 por un grupo de empresarios mexicanos y panameños, preocupados por fomentar el intercambio comercial entre ambos países.

Dicho organismo, a decir de su directiva, estable un vínculo entre los empresarios de México y Panamá logrando establecer relaciones personales que van más allá del vinculo profesional.

Busca incrementar los intercambios económicos, comerciales, industriales, turísticos y de servicio entre ambos países, promoviendo la cultura y las costumbres.